That Was Then, This Is Now (tradução)

Original

The Monkees

Compositor: Vance Brescia

Você sempre diz que gosta do meu estilo
Você diz que sou durão e meio selvagem
Eu sou demais para você domar?
Juro que desta vez não é um jogo

Conheci muitas garotas
Não, isso eu não vou negar
Eu darei nosso amor
Vou tentar mais do que isso

Isso foi então, (isso foi então) isso é agora
Deixe-me provar meu amor, garota, vou te deixar orgulhoso
Eu nunca fiz (nunca fiz) esse tipo de voto
Isso foi naquela época, agora é assim

Eu levei mil vidas ao que parece
E tem havido muitos sonhos desfeitos
Minha mente apenas varreu o amor de lado
Mas você me quebrou e me colocou sábio

Duvidei de toda compaixão
Mas você me mostrou a porta

Não posso duvidar
Não duvido mais

Isso foi então, (isso foi então) isso é agora
Deixe-me provar meu amor garota, vou te deixar orgulhoso
Eu nunca fiz (nunca fiz) esse tipo de voto
Isso foi naquela época, agora é assim

Conheci muitas garotas
Não, isso eu não vou negar
Eu darei nosso amor
Vou tentar mais do que isso

Isso foi então, (isso foi então) isso é agora
Deixe-me provar meu amor garota, vou te deixar orgulhoso
Eu nunca fiz (nunca fiz) esse tipo de voto
Isso foi naquela época, agora é assim

Eu nunca fiz (nunca fiz) esse tipo de voto
Isso foi naquela época, agora é assim